___________________________________________________________________________________________
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Philip K. Dick
ΕΚΔΟΣΕΙΣ: ΚΕΔΡΟΣ
ΕΙΔΟΣ : Sci-Fi
REVIEWER: Γιώργος Παύλου
___________________________________________________________________________________________
Το να διαβάζεις ένα έργο του Philip k. Dick είναι πάντα μια συγκλονιστική εμπειρία! Ξεκινάς πάντα «φοβισμένος» και αποπροσανατολισμένος, με την διήγηση να σε “βομβαρδίζει” με έννοιες, γεγονότα και πρόσωπα χωρίς να μπαίνει στην διαδικασία να σου εξηγήσει τίποτα απ’όλα όσα αναφέρονται… Και εσύ στέκεις αποσβολωμένος, προσπαθώντας να καταλάβεις σε ποιον πλανήτη και σε ποιον αιώνα λαμβάνουν χώρα όλα αυτά τα οποία μαθαίνεις … Συνεχίζοντας, όμως, την ανάγνωση μπαίνεις σε μια μαγευτική διαδικασία: Η κάθε πληροφορία που σου δίνει η ιστορία είναι σαν ένα κομμάτι από puzzle και, σιγά-σιγά, αρχίζεις να συνδέεις αυτά τα ψήγματα και μια ενιαία, επιβλητική εικόνα αρχίζει να αναδύεται! «Τα τρία στίγματα του Πάλμερ Έλντριτς», από τις εκδόσεις Κέδρος, δεν θα μπορούσαν να αποτελέσουν εξαίρεση στα παραπάνω.
Το βιβλίο εξελίσσεται σε ένα μέλλον το οποίο βρίσκεται στα όρια της δυστοπίας. Η μέση θερμοκρασία της Γης έχει φτάσει σε μη βιώσιμα επίπεδα, με κάθε απόπειρα κυκλοφορίας στους δρόμους των πόλεων να ισοδυναμεί με αυτοκτονία (κάτι σαν την Αθήνα το κατακαλόκαιρο). Ταυτόχρονα, ο OHE προωθεί ένα υποχρεωτικό σύστημα αποικισμού στους υπόλοιπους πλανήτες του ηλιακού συστήματος, με την ζωή στις αποικίες να είναι απελπιστική, αφού, οι ελάχιστοι άποικοι είναι υποχρεωμένοι να ζουν σε κοινόβια-τρώγλες υπό συνθήκες που κάνουν την ζωή στην «φλεγόμενη» Γη να μοιάζει ειδυλλιακή.
Μοναδική «διέξοδος» από την εφιαλτική καθημερινότητα, είναι η χρήση του ναρκωτικού Καν-Ντι που επιτρέπει τους χρηστές του να βιώνουν μια εναλλακτική πραγματικότητα, κάνοντας έτσι την παραμονή τους στους αφιλόξενους πλανήτες υποφερτή… Τι συμβαίνει όμως όταν ένα πολύ πιο ισχυρό ναρκωτικό, το Τσου-Ζεντ, το οποίο υπόσχεται μια εμπειρία που παραβιάζει κάθε έννοια του χώρου και του χρόνου, κάνει την εμφάνιση του; Ποιος κρύβεται πίσω από την κυκλοφορία του Τσου-Ζεντ και είναι η χρήση του πραγματικά τόσο ακίνδυνη;
«Τα τρία στίγματα του Πάλμερ Έλντριτς» καταπιάνονται με ένα από τα αγαπημένα θέματα του Philip Dick: Την υφή της πραγματικότητας, χωρίς όμως να περιορίζεται μονό σε αυτό. Θρησκεία, οικολογία, καταναλωτικός φετιχισμός και μια σειρά άλλων φιλοσοφικών εννοιών σκιαγραφούνται με γλαφυρό τρόπο μέσα από την αριστοτεχνική αφήγηση του συγγραφέα… Φυσικά, σε όλο αυτό συμβάλει και η εξαιρετική μετάφραση του Δημήτρη Αρβανίτη η όποια «υπηρετεί» υποδειγματικά το κείμενο. Το αποτέλεσμα είναι ένα μοναδικά περίπλοκος κόσμος, οπού το sci-fi και το post apocalyptic εναλλάσσονται με μαεστρία, και θα σας προσφέρουν ένα εξαιρετικό «ταξίδι»!
Το εξαιρετικό «Τα τρία στίγματα του Πάλμερ Έλντριτς» του Philip K. Dick κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κέδρος και μπορείτε να το βρείτε εδώ!
